La réalisation d’une page issue de l’album des 24 Heures Le Mans Chrono  à paraître en Juin aux éditions Jungle, le process en 4 étapes, comme si vous y étiez. Il y a tout d’abord le board basé sur le script d’Elodie Font, après quoi vous pouvez voir le crayonné à son tout début, puis le crayonné entièrement réalisé suivi de la version encrée.

A closer look at what goes behind a page, the board, the pencils and the inks. 24 Heures Le Mans Chrono will be available in June from the French Editions Jungle. Written by Elodie Font.

Advertisements

Un extrait de l’album en cours de réalisation, lequel sera normalement disponible en Juin, avec pour thème la course des 24 Heures du Mans. Il s’agit ici de la cabine du speaker Bruno Vandestick. L’album n’est pas une bd à proprement parler mais plutôt un reportage illustré faisant près d’une centaine de pages, sur un script rédigé par Elodie Font, à paraître aux éditions Jungle en coédition avec Le Mans.

LeMans20-21inks copie

A look at the stuff I’m currently working on. A big 100-page whopper of a book which will give you the lowdown on the famed 24 Hours of Le Mans car race. Written by Elodie Font and available in June from Editions Jungle and Le Mans.

The mark of Batman

Posted: December 31, 2018 in Batman, sketches
Tags: ,

Pourquoi tout le monde me demande un sketch de Batounet en festival ?

Sketch81-JJDzialowski

Why is everybody asking for a Batman sketch at cons?

Who rang?

Posted: December 28, 2018 in Batman, sketches
Tags: ,

Petit sketch…

Sketch79-JJDzialowski

Well, what’s it look like?

Transformation

Posted: December 28, 2018 in sketches, Speed sketch
Tags:

Speed sketch en papotant au téléphone et en écoutant, bien entendu…).

Sketch78-JJDzialowski

Dis this speed sketch while yakking on the phone…

Petit travail de commande qui met en appétit…

Bar scene-JJD

Commission piece. Those veggie burgers are looking good!

Princess Bride

Posted: December 26, 2018 in Illustrations, Sketchbook, sketches
Tags: ,

Une petite distraction entre deux pages.

Sketch77-JJDzialowski

Quick sketch between two pages.

Sketchbook files

Posted: December 19, 2018 in Sketchbook, sketches
Tags:

Un aperçu de ce que l’on peut trouver dans mon sketchbook…

Sketch76-JJDzialowski

Fancy taking a peek at what can be found in my sketchbook?

Au travail sur les pages du livre à paraître aux éditions Jungle, sur un scénario d’Elodie Font. Tout semble rouler…

08-09

The 24 Hours of Le Mans car race is the subject of the book I’m currently working on. Written by Elodie Font, to be published by the French Editions Jungle, it all seems to be running quite smoothly so far…

All That Glitters…

Posted: December 14, 2018 in Commissions, Illustrations
Tags:

Travail de commande. Ou comment illustrer un sport qui brille…

SilverSurfer

Commission piece.